-
1 roller blinds
-
2 blinds
roll-up blinds — шторы, поднимающиеся на шнурках
solar control blinds — шторы, регулирующие инсоляцию
Синонимический ряд:1. decoys (noun) cappers; decoys; sticks2. fronts (noun) fronts3. stands (noun) stands4. dazes (verb) bedazzles; dazes; dazzles -
3 blind pl
жалюзи; ставниmotorized solar control blinds — механические жалюзи, контролирующие поступление света
solar control blinds — шторы, регулирующие инсоляцию
-
4 roller blinds
- roller blinds
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 roller blinds
1) Общая лексика: рольставни (AD)2) Строительство: роликовые шторы -
6 roller shutter
- roller shutter
- nroller [rolling] shutter
роликовые [катучие] ставни [шторы]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > roller shutter
-
7 roller shutter
roller [rolling] shutterроликовые [катучие] ставни [шторы] -
8 roller-shatter door
жалюзи, роликовые ставни, шторы
См. также в других словарях:
Шторы — У этого термина существуют и другие значения, см. Занавес. Шторы гостиничного номера Шторы общее наименование бытовых функциональн … Википедия
штора — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шторы, чему? шторе, (вижу) что? штору, чем? шторой, о чём? о шторе; мн. что? шторы, (нет) чего? штор, чему? шторам, (вижу) что? шторы, чем? шторами, о чём? о шторах Шторой называют оконную… … Толковый словарь Дмитриева
